martes, 17 de diciembre de 2019

HOLLAND - Loved you better (letra en español)



Naui bami manggajyeogago
Gatgo itdeon bicheul ileoga
Mwonga jalmot dwaetdago neukkyeo, naneun wae no

Saramdeureun nareul jugigo
Namatdeon bulkkotdo jitbalbeuryeo hae
Naui yaegil deureojul goseun, eodie

Haneure su eomneun byeoldeuri ssodajyeo (ssodajyeo)
Ireona sorichyeo ttwieoga haneullo (haneullo)

Meorireul neomgigo nuneul tteo
Moduga neoreul bol su itge
Siseoneun musihae apeul bwa
Geuge ne girigo jeongdabiya
Now I treat myself like a queen
Naege julgeoya everything
Saenggakal munjeneun hana ppun

So many ways
That I wish I loved you better

Neoneun nae eodumeul wonhago
Naega apeungeol wonhaetgetjiman
Nae nuneun jeo haneureul hyanghaeseo bichina
Haneure su eomneun byeoldeuri ssodajyeo (ssodajyeo)
Ireona sorichyeo ttwieoga haneullo (haneullo)

Meorireul neomgigo nuneul tteo
Moduga neoreul bol su itge
Siseoneun musihae apeul bwa
Geuge ne girigo jeongdabiya
Now I treat myself like a queen
Naege julgeoya everything
Saenggakal munjeneun hana ppun

So many ways
That I wish I loved you better
(So many ways
That I wish I loved you better)

Bulkkotcheoreom teoteuryeo
Neoui sangcheodeureul neoui gieokdeureul
Ulbujitgo oechyeobwa
Naneun dareudago (naneun dareudago)

Meorireul neomgigo nuneul tteo
Moduga neoreul bol su itge
Siseoneun musihae apeul bwa
Geuge ne girigo jeongdabiya
Now I treat myself like a Queen
Naege julgeoya everything
Saenggakal munjeneun hana ppun

So many ways
That I wish I loved you better
(Wish I loved you better)
(Wish I loved you better)

So many ways
That I wish I loved you better

--------------------------------------------------------------------------------

Mi noche se derrumba
Estoy perdiendo mi luz interior
Siento que algo va mal y no sé por qué, no
La gente intenta pisotearme
y extinguir la llama que llevo dentro
¿Hay algún lugar en el que se me oiga?
El cielo se esparce con innumerables estrellas fugaces
Levántate, grita y corre hacia el cielo

Apártate el pelo de la cara y abre los ojos
Deja que todo el mundo te vea
Ignora sus miradas, mira al frente
Ese es tu camino, esa es la respuesta
Ahora me trato como una reina
Voy a dármelo todo
Solo hay algo en lo que tengo que pensar

Muchas formas en las que podría haberte tratado mejor

Tal vez desearas mi oscuridad y sufrimiento,
pero me brillan los ojos mirando hacia el cielo
El cielo se esparce con innumerables estrellas fugaces
Levántate, grita y corre hacia el cielo

Apártate el pelo de la cara y abre los ojos
Deja que todo el mundo te vea
Ignora sus miradas, mira al frente
Ese es tu camino, esa es la respuesta
Ahora me trato como una reina
Voy a dármelo todo
Solo hay algo en lo que tengo que pensar

Muchas formas en las que podría haberte tratado mejor

(Muchas formas en las que podría haberte tratado mejor)

Prende tus heridas, deja que salten como chispas
Sigue aullando y gritando que eres diferente

Apártate el pelo de la cara y abre los ojos
Deja que todo el mundo te vea
Ignora sus miradas, mira al frente
Ese es tu camino, esa es la respuesta
Ahora me trato como una reina
Voy a dármelo todo
Solo hay algo en lo que tengo que pensar

Muchas formas en las que podría haberte tratado mejor

(Ojalá te hubiera querido mejor)

(Ojalá te hubiera querido mejor)

Muchísimas formas en las que podría haberte tratado mejor

No hay comentarios:

Publicar un comentario