HA:TFELT - Sweet sensation (con SOLE) (letra en español)

My sweet sensation

Achime ireona boni

Newni jal an tteojyeo

Bamsae ureotneunji

Newnkkeopuri dallabuteosseo

Gadeuk buteun newngobeul ttego

Geoureul boni

Sucheokhane eodinga

Hwajangeun jom

Jiugo jalgeol

Puseokhaejin pibu jom bwa

Naega bwado cham monnatne

Gwaenhi hansumi nawa

(Heongkeureojin meoril dasi mukkgo)

Iga boige seumail

Hey everything is gonna be alright

Everything is gonna be just fine

New day, new sun, new me

Saeropge sijakhaneun geoya

Get ready for sweet sensation

Got no time for hesitation

A day of recreation

And it feels so good, so good

My sweet sensation

Changmuneul yeoreo

Ajigeun seoneulhan gonggi

Eumageul jom teureobolkka

(Get away by the internet)

Yeogijeogi neureonoheun otdeureun

Jeonbu ppallaetongeuro jikhaeng

Eseupeureso han janeul naerigo

Eoje namgin pijareul dewo 1bun

Hey everything is gonna be alright

Everything is gonna be just fine

New day, new sun, new me

Saeropge sijakhaneun geoya

Get ready for sweet sensation

Got no time for hesitation

A day of recreation

And it feels so good, so good

My sweet sensation

(Sweet sensation)

My sweet sensation babe

(Sweet sensation)

My sweet sensation

Saeroun haereul majihal siganiya

It's time to wake up, wake up

New day, new sun, new me

Wanbyeokhan haruga doel geoya

Get ready for sweet sensation (Sweet sensation yeah)

Got no time for hesitation

A day of recreation (Recreation)

And it feels so good, so good

My sweet sensation

(Sweet sensation)

My sweet sensation babe

(Sweet sensation)

My sweet sensation

----------------------------------------------------------------------------------------

Me despierto por la mañana

y me cuesta abrir los ojos

Tal vez estuve toda la noche llorando

Tengo los párpados sellados

Me quito las lagañas y me miro al espejo

Tengo un aspecto espantoso

Debería haberme desmaquillado antes de irme a la cama

Mira qué agrietada tengo la piel

Hasta yo puedo ver lo fea que soy

Tan solo suspiro, recojo mi enredada melena

y sonrío enseñando los dientes

Oye, todo va a salir bien

Todo va a ir estupendamente

Nuevo día, nuevo sol, nuevo yo

Será un nuevo comienzo

Me preparo para una sensación dulce

No hay tiempo para dudas

Un día para recrearse

y sienta fenomenal, fenomenal

Mi dulce sensación

He abierto la ventana y sigue haciendo fresco

Voy a poner algo de música y a alejarme de internet

Toda la ropa que tenía por ahí tirada va derechita a la lavadora

Me haré un café expreso y calentaré un minuto la pizza que sobró ayer

Oye, todo va a salir bien

Todo va a ir estupendamente

Nuevo día, nuevo sol, nuevo yo

Será un nuevo comienzo

Me preparo para una sensación dulce

No hay tiempo para dudas

Un día para recrearse

y sienta fenomenal, fenomenal

Mi dulce sensación

Me preparo para una sensación dulce

No hay tiempo para dudas

Un día para recrearse

y sienta fenomenal, fenomenal

Mi dulce sensación

Es hora de ver el nuevo sol

Es hora de despertar

Nuevo día, nuevo sol, nuevo yo

Será un día perfecto

Me preparo para una sensación dulce

No hay tiempo para dudas

Un día para recrearse

y sienta fenomenal, fenomenal

Mi dulce sensación

Mi dulce sensación

Mi dulce sensación

HA:TFELT - Satellite (con Ash Island) (letra en español)

Banjjagineun byeoldeul sogeseo (Ha ha)

Kkamppagineun ail bon jeok itni (Ha ha)

Geomeun gureum sairo (Ha ha)

Cheoncheonhi umjigyeo eodironga (Ha ha)

Gireul ilheun geot gata

Na yeogi itdago sorichineun ai

(Eodijjeum gago isseulkka)

Duryeowo ma I see you

Satellite, satellite

Kkeuteul al su eomneun gingin yeojeong

Buranhae eojireowo (anganhimeul sseujiman)

I sunganmankeumeun bicheul nael geoya

Shine brighter than the stars

(But you're a star, you're a star, you're a star)

(You're a star to me)

(You're a star, you're a star, you're a star, you're a star)

Jiguneun dolgo geu yeopen

Chingu hanaga isseotne

Imi algetjiman

Geu jonjael daebubun motbondae

Hanbeon mureulge neoege

Geoteuroman dorasseul ttae

Itnyago yaen itdago

Moreum jebal dakchyeojullae

Ara dallan geon anya baby

Hanbeon saenggageun haesseo neo daesin

Nugungawa geu jubyeon sarami

Ttokgati gyeokgeum eottaesseulji

Ani geureom andoeji sorry

Bakgen byeori mak naerideon

Nariya geureonde utgin geon

Nakkaji beullaindeureul naeryeosseo

Ijeneun aragago isseo

Ne sumi dahal ttaekkaji sorichyeo

Geureom dake doel geoya you're a star

You're a star oh oh oh

Satellite, satellite

Kkeuteul al su eomneun gingin yeojeong

Buranhae eojireowo (anganhimeul sseujiman)

I sunganmankeumeun bicheul nael geoya

Shine brighter than the stars

(But you're a star, you're a star, you're a star)

(You're a star to me)

Cheoeum geu bicheul ilji ma

Twinkle, twinkle, little star

Danji neon seuseuro binnal ppunya

Neon neomaneui gireul ga

And I'll be your satellite

And I'll be your

Satellite, satellite

Kkeuteul al su eomneun gingin yeojeong

Buranhae eojireowo (anganhimeul sseujiman)

I sunganmankeumeun bicheul nael geoya

Shine brighter than the stars

(But you're a star, you're a star, you're a star)

(You're a star to me)

---------------------------------------------------------------------------------------------

¿Has visto una niña parpadeando entre las titilantes estrellas?

Entre las nubes oscuras, va a algún sitio despacio como si estuviera perdida

Grita como diciendo "¡Estoy aquí"

¿Adónde se dirige?

No te preocupes, te veo

Satélite, satélite

Es un viaje sin fin

Puede que estés nerviosa, mareada y esforzándote al máximo,

pero ahora vas a brillar intensamente

Brilla más que las estrellas

Pero tú eres una estrella

Eres una estrella, eres una estrella

Eres una estrella para mí

Eres una estrella

La Tierra gira y tenía una amiga a su lado

Seguro que ya lo sabes,

pero muchos desconocen su existencia

Deja que te pregunte algo:

"Si tan solo rodeas el exterior,

¿está ella allí?"

Si no lo sabes, cierra la boca

No te estoy preguntando para saberlo, cariño

Una vez pensé en esto

Si alguien pasara por lo mismo,

¿cómo reaccionaría?

No, eso no está bien, lo siento

Las estrellas están cayendo ahí fuera,

pero lo gracioso es que he bajado las persianas

Ahora empiezo a entenderlo

Grita hasta que te quedes sin aire

Entonces lo alcanzarás, eres una estrella

Eres una estrella

Satélite, satélite

Es un viaje sin fin

Puede que estés nerviosa, mareada y esforzándote al máximo,

pero ahora vas a brillar intensamente

Brilla más que las estrellas

Pero tú eres una estrella

Eres una estrella, eres una estrella

Eres una estrella para mí

No pierdas la luz que tenías al principio

Resplandece, resplandece, estrellita

Brillas con luz propia,

así que sigue tu propio camino

y yo seré tu satélite, seré tu

Satélite, satélite

Es un viaje sin fin

Puede que estés nerviosa, mareada y esforzándote al máximo,

pero ahora vas a brillar intensamente

Brilla más que las estrellas

Pero tú eres una estrella

Eres una estrella, eres una estrella

Eres una estrella para mí

HA:TFELT - Make love (letra en español)

Cheoeum boneun saramgwa ibeul matchugo

Maeumedo eomneun mareul jugobatgo

Oraedoen yeonincheoreom seororeul ango

Kkeuti ppeonhan jangnaneul banbokhaneun geon

Sarangijyo sunganil ppunirado

Chaewojiji anneun maeum

Geu gongheoham

Make love, make love to me

Jeonbu geojisiraedo

Make love, make love to me

Saranghaneun geotcheoreom haejwoyo

Jamsirado teong bin maeumeul chaewojwoyo

Sarangbatgo sipeun mameun da gateul geoya

Deo hayake bukge hwajangeul hago

Bojido anheul sigyel sonmoge chago

Eojjeomyeon yeokhalji moreul hyangsureul ppurigo

Naeirimyeon jiul beonhoreul jugobanneun geon

Sunganijyo sarangeun anirado

Oneureul gyeondige hal mankeumeui ttaseuham

Make love, make love to me

Jeonbu geojisiraedo

Make love, make love to me

Saranghaneun geotcheoreom haejwoyo

Jamsirado teong bin maeumeul chaewojwoyo

Sarangbatgo sipeun mameun da gateul geoya

Got moreuneun saiga doelkkayo uri

Cham yeppeotdago gieokhaejwoyo budi

Dallajyeosseulkka uri seoroeui

Dathin maeumi ontong halkwieojiji anhatdamyeon

Make love, make love to me

Jeonbu geojisiraedo

Make love, make love to me

Saranghaneun geotcheoreom haejwoyo

Jamsirado teong bin maeumeul chaewojwoyo

Sarangbatgo sipeun mameun da gateul geoya

------------------------------------------------------------------------------------------

Beso a alguien desconocido,

intercambio palabras que no siento en realidad

Nos abrazamos como antiguos amantes

Bromas predecibles que se repiten

Es amor, aunque solo durante un momento

Una mente sin pensamientos, esa sensación de vacío

Quiéreme, hazme el amor

aunque todo sea una mentira

Quiéreme, hazme el amor

Finge que me amas

Llena mi corazón vacío aunque sea solo un momento

Todos queremos ser amados

Más blanco y más rojo, me maquillo

mientras llevo un reloj en la muñeca que no voy a mirar

Tal vez estoy usando un perfume que no conozco

Envío y recibo números que borraré mañana

Es un momento aunque no sea amor

Una calidez que me basta para aguantar el día de hoy

Quiéreme, hazme el amor

aunque todo sea una mentira

Quiéreme, hazme el amor

Finge que me amas

Llena mi corazón vacío aunque sea solo un momento

Todos queremos ser amados

¿Nos olvidaremos pronto?

Por favor, recuerda lo bonito que fue

¿Habría sido distinta nuestra relación

si nuestros cerrados corazones no estuvieran heridos?

Quiéreme, hazme el amor

aunque todo sea una mentira

Quiéreme, hazme el amor

Finge que me amas

Llena mi corazón vacío aunque sea solo un momento

Todos queremos ser amados

HA:TFELT - Cigar (letra en español)

Naneun gakkeum pineun Cigarji neoegen

Oeroumeul dallael siganil ppuniji

Gakkeum saenggagi nal geuppuniji

Mollae mollae chajeul geuppuniji

When I got so much love for ya

You got so many things to do, don't ya

Jeongsineopsi heulleoganeun haru sok

Baeteonaeneun han mogeumil ppuniji

Geugeorado doeeo jul su isseo gippeo

Aesseo bakge useo

Geugeorado doeeo jul su isseo gippeo

But why can't you see?

Neon saekkamake tadeureoganeun nal boji moshaji

Heogongeuro sarajineun nal boji moshaji

Eonje geuraetnyaneun deut

Kkok moreuneun saram bodeut chagapge

Sirin nunbicheuro doraseo

Geureoke nal beoryeodugo gaji

Sarangeul nanujan mareun kkwae geureoldeushae

Geu sunganeun neol da gajin geot gateunde

Cheoeumbuteo sarangeun eopdaneun yaegiji

Amudo moreuneun buljangnan geuppuniji

When I got so much love for ya

You go around and

Play some games, don't ya

Yeongicheoreom ppuyeon ne nun sogeseo

Nan chakhago yeppeun inhyeongiji

Ajik gyeote isseo jul su isseo gippeo

Aesseo bakge useo

Neoeui gyeote ajik naega isseo gippeo

But why can't you see?

Neon saekkamake tadeureoganeun nal boji moshaji

Heogongeuro sarajineun nal boji moshaji

Eonje geuraetnyaneun deut

Kkok moreuneun saram bodeut chagapge

Sirin nunbicheuro doraseo

Geureoke nal beoryeodugo gaji

Can you imagine how I feel?

Naega eolmana bichamhaejineunji

Neon gago eomneun chimdaee nuwo

Ulgo itneun naega nado useuwo

I know love is a losing game

Geunde neol illeun geon sangsangdo moshae nan

Can I be your rose sometime?

Can I be your moon sometime?

Neon saekkamake tadeureoganeun nal boji moshaji

Heogongeuro sarajineun nal boji moshaji

Eonje geuraetnyaneun deut

Kkok moreuneun saram bodeut chagapge

Sirin nunbicheuro doraseo

Geureoke nal beoryeodugo gaji

--------------------------------------------------------------------------------------------

A veces fumo cigarrillos

solo para consolarme por mi soledad

A veces lo recuerdo, ya está

Te miro disimuladamente, ya está

Cuando tengo mucho amor para ti

tú tienes mucho que hacer, ¿verdad?

Es solo una calada que doy

entre los días que pasan sin pensar

Me alegra que pueda ser eso por lo menos,

así que intento sonreír ampliamente

Me alegra que pueda ser eso por lo menos,

¿pero por qué no puedes verlo?

No ves cómo me quemo

No ves cómo me desvanezco en el aire

Me miras con frialdad como si fuera una desconocida,

te das la vuelta y me dejas

como si nunca hubieras hecho nada

El dicho "Compartamos el amor" es solo eso, un dicho

En el momento parece que te tengo todo para mí

pero nunca hubo el amor en realidad

Solo es jugar con fuego discretamente

Cuando tengo tanto amor para ti,

tú te vas por ahí a jugar, ¿verdad?

Tus ojos blancos como el humo

solo me ven como una muñeca bonita y agradable

Estoy contenta de poder seguir a tu lado,

así que intento sonreír ampliamente

Estoy contenta de estar contigo,

¿pero por qué no lo ves?

No ves cómo me quemo

No ves cómo me desvanezco en el aire

Me miras con frialdad como si fuera una desconocida,

te das la vuelta y me dejas

como si nunca hubieras hecho nada

¿Te haces una idea de cómo me siento?

¿De lo miserable que soy?

No estás aquí y yo lloro en la cama,

aunque sé que estoy siendo ridícula

Sé que el amor es un juego perdido,

peri no puedo imaginar cómo sería perderte

¿Puedo ser tu rosa alguna vez?

¿Puedo ser tu luna alguna vez?

No ves cómo me quemo

No ves cómo me desvanezco en el aire

Me miras con frialdad como si fuera una desconocida,

te das la vuelta y me dejas

como si nunca hubieras hecho nada

HA:TFELT - Read me (guitar version) (letra en español)

Pyeolchyeo boyeojugo sipeo

Kkokkkok jeobeo sumgyeonoheun maeumi

Jakku twieonaoryeogo hae

Wae ireoke baboga doeneun geoya

Ne ape seomyeon

Geuge anira geureonikka johahae

Geuge daya geureotjiman

Naran aen bogiboda bokjaphaeseo

Ilgeojumyeon joheul tende

Modeun peijireul da pyeolchyeoseo

Gamchwo nohatdeon sangjareul yeoreoseo

Yeoseot sal dongsaengi taeeonadeon ttaewa

Yeoldu sal bunnoreul cheoeum baeun ttaewa

Yeoldaseot namgyeojyeotdaneun duryeoumgwa

Geurigo yeoryeodeop gaseum beokchatdeon kkum

Neon museun yaegil halkka

Jamdeulji ma

Ilgeojwo

Gogael dolliji ma

Nareul bwajwo

Neoege geonneneun han madiga

Subaek gaji mal junge goreugo gollaseo

Suman gaji mamdeuri eolkhigoseolkyeo

Geunama gajang geureoldeushan hanaran geol alkka

Neon yeoreoboryeogodo

Haji anjanha (naraneun chaek)

Deuryeodaboryeogodo

Haji anjanha (naraneun chaek)

Pyojiman hilkkeut bol ppunijanha

Ilgeojumyeon joheul tende

Modeun peijireul da pyeolchyeoseo

Gamchwo nohatdeon sangjareul yeoreoseo

Yeoseot sal ulgo itdeon eorin eomma

Yeoldu sal maeil mwonga buseojideon jip

Yeoldaseot gwaenhi miwotdeon ajeossi

Geurigo yeoryeodeop meolgeman neukkyeojyeotdeon kkum

Neon museun yaegil halkka

Ana dallaneun ge anira

Ara dallaneun geotdo anya geunyang

Neomu gabyeoun moseumman boyeojun geot gataseo

Pyohyeone seotulleoseo

Geurae I know I know I know

Naega cham goesanghan aera eodiro

Twilji molla buranhan gongira

Deonjyeobeorigo dasin chatji anheulkka bwa

Geobi naseo geurae

Seumulhan sareui nyuyok, New York, New York

7, eommaeui wedingdeureseu

And 9 smoking & loveless nights

Gamchwo nohatdeon sangjareul yeoreoseo

Yeoldu sal bunnoreul cheoeum baeun ttaewa

Yeoldaseot duryeoumgwa

Gaseum beokchatdeon kkum

Neon museun yaegil halkka

Jamdeulji ma

Ilgeojwo

Gogael dolliji ma

Nareul bwajwo

--------------------------------------------------------------------------------

Quiero mostrarte mis sentimientos ocultos

No paran de intentar salir

¿Por qué me pongo tan tonta cuando estoy delante de ti?

No, quiero decir que me gustas

Es eso pero es más difícil de lo que crees

Sería genial que pudieras leerme

Te enseñaré todas mis páginas

Abre el escritorio que escondo

Cuando nació mi hermano seis años menor que yo,

cuando aprendí lo que era la ira a los doce años,

el miedo que permanece desde los quince

y el sueño abrumador que tuve a los dieciocho

¿Qué me contarás?

No te duermas,

léeme (¿pensarás que es raro?)

No gires la cabeza,

mírame (¿pareceré patética?)

La palabra que te dije

la elegí entre cientos de palabras

mezcladas con miles de sentimientos diferentes

Esa palabra era la mejor, ¿sabes?

Ni siquiera intentas abrir (mi libro)

Ni siquiera intentas ojear (mi libro)

Solo miras la portada

Sería genial que pudieras leerme

Te enseñaré todas mis páginas

Abre el escritorio que escondo

Cuando mi joven madre lloró cuando yo tenía seis años,

cuando las cosas empeoraban en mi casa cuando tenía doce años,

el hombre al que odiaba sin razón a los quince

y el sueño lejano que tuve a los dieciocho

¿Qué me contarás?

No te estoy pidiendo un abrazo

Tampoco te estoy pidiendo que lo sepas

Por tu cara de confusión,

diría que solo te he mostrado una parte muy pequeña de mí

Sí, lo sé, soy una chica muy rara,

una bola que no sabe dónde botará

Tírala y volverás a encontrarla

Tengo miedo

Veintiún años, Nueva York, Nueva York, Nueva York

7, el vestido de novia de mi madre y 9

Fumar y noches sin amor

Abre el escritorio que escondo

Cuando aprendí lo que era la ira a los doce años,

el miedo que permanece desde los quince

y el sueño abrumador que tuve a los dieciocho

¿Qué me contarás?

No te duermas, léeme

No gires la cabeza, mírame