jueves, 18 de junio de 2020

DALsooobin - DIVE (letra en español)


neoneun gago naneun namatta
shiganeun gago chueogeun namatta
sumanasseotteon uriye yaksok jung
yeongweoniran geu yaksogeun naege eopseottan geo

sarajineun sarameuro namkko shipji ana
daman neoye gieoksogeseo naega sarajindamyeon
saraganeun shigani jogeumeun deodigetjiman
geujeo sarangiyeottaneun geon nae mamsoge isseuni

1 2 Dive
sumeul gipge naebaeteo
kkeuchi eomneun jamsu sok
soneul ppeodeosseul ttaen amudo eopseosseo
hajiman nan ollaga
heeomcheo naege soricheo
sarajigo shipeotjiman sarajigo isseosseo

Oh oh oh
I wanna live
Oh oh oh
I gotta be strong
I’m gonna pray for you so hard

Oh oh oh
I wanna live
Oh oh oh
I gotta be strong
I’m gonna pray for you so hard

piryohae inganeun neomu jageun jonjaera
nayakaeseo butteureo mael nugungaga piryohae
gidohae amudo mal motal i jiogeul
hollo igyeonael su itgireul maeil gidohae

muneojilkkeoran saenggage jwajeolhaesseotji nan
ireon naye barak sogeseo kkeuteun itgin hangeolkka
saraganeun shigani jogeumeun deodigetjiman
geujeo sarajeogandaneun geon gijeokkwado gateuni

1 2 Dive
sumeul gipge naebaeteo
kkeuchi eomneun jamsu sok
soneul ppeodeosseul ttaen amudo eopseosseo
hajiman nan ollaga
heeomcheo naege soricheo
sarajigo shipeotjiman sarajigo

1 2 Dive
gipge naebaeteo
jamsu sok soneul ppeodeosseul ttaen amudo eopseosseo
ollaga
naege soricheo
sarajigo shipeotjiman sarajigo isseosseo

1 2 Dive
sumeul gipge naebaeteo
kkeuchi eomneun jamsu sok
soneul ppeodeosseul ttaen amudo eopseosseo
ollaga
naege soricheo
sarajigo shipeotjiman sarajigo isseosseo

Oh oh oh
I wanna live
Oh oh oh
I gotta be strong
I’m gonna pray for you so hard

Oh oh oh
I wanna live
Oh oh oh
I gotta be strong
I’m gonna pray for you so hard

------------------------------------------------------------------------------------------

Te has ido y me he quedado sola
El tiempo ha pasado pero los recuerdos se han quedado
Entre todas las promesas que hicimos no había ninguna de eternidad

No quiero desaparecer, aunque solo sea de tu memoria
A pesar de que el tiempo pase lentamente,
en mi corazón solo hay amor

Uno, dos, salta
Respira hondo
No había nadie cuando estiré el brazo
mientras me sumergía sin fin
Aun así, me elevo
Llámame nadando
Me quería ir, pero estaba viva

Quiero vivir
Tengo que ser fuerte
Voy a rezar mucho por ti
Quiero vivir
Tengo que ser fuerte
Voy a rezar mucho por ti

Te necesito
Los seres humanos somos muy pequeños
Soy débil y necesito a alguien a quien aferrarme
Rezo
Este infierno del que nadie puede hablar
Rezo todos los días para poder aguantar sola

Me frustraba ante la idea de derrumbarme
¿Se acabará algún día mi sufrimiento?
A pesar de que el tiempo pase lentamente,
el mero hecho de estar vivo es un milagro

Uno, dos, salta
Respira hondo
No había nadie cuando estiré el brazo
mientras me sumergía sin fin
Aun así, me elevo
Llámame nadando
Me quería ir, pero estaba viva

Uno, dos, salta
Respira hondo
No había nadie cuando estiré el brazo
mientras me sumergía sin fin
Aun así, me elevo
Llámame nadando
Me quería ir, pero estaba viva

Uno, dos, salta
Respira hondo
No había nadie cuando estiré el brazo
mientras me sumergía sin fin
Aun así, me elevo
Llámame
Me quería ir, pero estaba viva

Quiero vivir
Tengo que ser fuerte
Voy a rezar mucho por ti
Quiero vivir
Tengo que ser fuerte
Voy a rezar mucho por ti

No hay comentarios:

Publicar un comentario