sábado, 5 de septiembre de 2020

Ong Seong Wu - BYE BYE (letra en español)

 



I’m sorry ijen sanggwaneopseo nan
I’m sorry gunggeumhajido ana
Mweorago tteodeureo daedeun
Eotteon saenggageul hadeun maldeun
I’m sorry, I’m not stupid anymore
Jinshireul malhaedo neon eonjena mitji ana
Jinshimeul damado neoyegeneun dachil ana
Bogo shipeun daeroman bogo nareul pandanhaji ma
I’m sorry, I’m not stupid anymore

Ijen neon naege Nobody
(Why you talking like that, why you talking like)
Ije nan shingyeong kkeul teni
(Why you talking like that, why you talking like)
Nal hyanghan ni mareun nappa
Nan gashie jjillin deut apa
Sashireun I’m not so sorry
(geunyang bikyeo jullae, geunyang bikyeo jweo)

Bye bye
No, goodbye
Just bye bye
No, goodbye

Jal garaneun maljocha Goodbye
Dwido doraboji ma Bye bye
Sashireun I’m not so sorry
(geunyang bikyeo jullae, geunyang bikyeo jweo)

Hello hello hater hello
Let go jejariro Let go
Nae mam weollae nae mamdaero
Geunyang itteon daero

Deutgo shipeun geonman deutgo nareul pandanhaji ma
I’m sorry, I’m not stupid

Ijen neon naege Nobody
(Why you talking like that, why you talking like)
Ije nan shingyeong kkeul teni
(Why you talking like that, why you talking like)
Nal hyanghan ni mareun nappa
Nan gashie jjillin deut apa
Sashireun I’m not so sorry
(geunyang bikyeo jullae, geunyang bikyeo jweo)

Ijen neon naege Nobody
Ije nan shingyeong kkeul teni

Ijen neon naege Nobody
(Why you talking like that, why you talking like)
Ije nan shingyeong kkeul teni
(Why you talking like that, why you talking like)
Nal hyanghan ni mareun nappa
Nan gashie jjillin deut apa
Sashireun I’m not so sorry
(geunyang bikyeo jullae, geunyang bikyeo jweo)

Bye bye
No, goodbye
Just bye bye
No, goodbye

Jal garaneun maljocha Goodbye
Dwido doraboji ma Bye bye
Bye bye

------------------------------------------------------------------------------------

Lo siento, ya no me importa
Lo siento, no siento curiosidad
Da igual lo que digas, sean cuales sean tus pensamientos y palabras
Lo siento, ya no soy un idiota

Aunque lo diga con sinceridad, no siempre me crees
Aunque lo diga en serio, no lo sientes
No me juzgues por lo que quieres ver
Lo siento, ya no soy un idiota

Ya no eres nadie para mí
(¿Por qué hablas así?)
Ya no me importará nada relacionado contigo
(¿Por qué hablas así?)
Las palabras que me dices son malas
Parece que me ha apuñalado una espina
En realidad, no lo siento tanto
(¿Podrías apartarte de mi camino? Fuera de mi camino)

Adiós
Nada de buenas despedidas,
tan solo un adiós
Nada de buenas despedidas

Vete sin decir adiós
No mires atrás, adiós
En realidad, no lo siento tanto
(¿Podrías apartarte de mi camino? Fuera de mi camino)

Saludos a todo aquel que me odia
Dejadme en paz, dejadme
Mi corazón siempre ha seguido su propio camino
Siempre ha sido así

No me juzgues por lo que queréis oír
Lo siento, no soy estúpido

Ya no eres nadie para mí
(¿Por qué hablas así?)
Ya no me importará nada relacionado contigo
(¿Por qué hablas así?)
Las palabras que me dices son malas
Parece que me ha apuñalado una espina
En realidad, no lo siento tanto
(¿Podrías apartarte de mi camino? Fuera de mi camino)

Ya no eres nadie para mí
Ya no me importará nada relacionado contigo

Ya no eres nadie para mí
Ya no me importará nada relacionado contigo
Las palabras que me dices son malas
Parece que me ha apuñalado una espina
En realidad, no lo siento tanto
(¿Podrías apartarte de mi camino? Fuera de mi camino)

Adiós
Nada de buenas despedidas,
tan solo un adiós
Nada de buenas despedidas

Vete sin decir adiós
No mires atrás, adiós
Adiós
Nada de buenas despedidas
No, goodbye

No hay comentarios:

Publicar un comentario