Irene & Seulgi (Red Velvet) - Jelly (letra en español)

 

hwaljjak tto useotji

amugeotto moreun deushi

ne maeumeul tumyeonghi

tto mallanggeorige mandeulji

nundo mot matchugo neon

eolgulman saeppalgaejeo neon

gamchul sudo eopshi

sogi bichine da boige

maeneoga baeeo inneun Attitude (No)

ohaehage mandeuneun nae nunppitto (No)

sasohan geot hanahana shingyeong sseuyeo

i nunppicheun neoman algo shipeul kkeol

neoye haru geu ane ppajimeopshi

jongil namaneul damkkopeun mweolkka geu gibun

sumgiryeo haebwado da ti na (ti na)

meomchul suga eopseo

jakku chatge dwae So jelly

yuchihan eorinai gata (Oh my)

nado geureon ne moseube nolla

al su eomneun bimildeulkkaji

matbon sungan Oh why so tasty?

dameulsurok deo tto gatgo shipeojeo

sumgil suga eopseo jakku

Baby you’re so jelly

yeminhan baneungi

tto gweropyeobogo shipge hae

jeomjeom deo jjolgitaejeo

ijen kkeuneonaegi himdeulji

eojireopge saehayan misodo (No)

moduege dajeonghan geu maltudo (No)

eoneusaenga nega jeomjeom shingyeong sseuyeo

geu moksori naman deutgo shipeojeo

naye haruharuye binteumeopshi

gadeuk neomaneul damkkopeun mweolkka i gibun

(mweolkka ireon gibun)

sumgiryeo haebwado da ti na (ti na)

meomchul suga eopseo

jakku chatge dwae So jelly (Jelly)

yuchihan eorinai gata (Oh my)

nado ireon nae moseube nolla (nolla)

al su eomneun bimildeulkkaji

matbon sungan Oh why so tasty?

dameulsurok deo tto gatgo shipeojeo (Oh yeah)

sumgil suga eopseo jakku

Baby I’m so jelly

Oh

Baby I’m so jelly

Baby I’m so jelly oh yeah

Oh oh oh oh

useumi gyesok heulleonawa (heulleonawa)

meomchul suga eopseo (Oh yeah)

jakku chatge dwae So jelly

han ibeul kkaemun Jelly gata (Oh my)

gibun joeun jjaritame noga

jakko jageun mam hanakkaji (jakko jageun)

(Hey yeah yeah)

deulkin sungan Oh why so sweet?

(Ay oh yeah)

ppajilsurok deo tto gatgo shipeojeo (Oh oh)

sumgil suga eopseo jakku

Baby you’re so jelly (Oh, oh yeah)

meomchul suga eopseo

jakku chatge dwae So jelly (Oh oh)

nado ireon nae moseube nolla

al su eomneun bimildeulkkaji

matbon sungan Oh why so tasty?

dameulsurok deo tto gatgo shipeojeo (dameulsurok deo Oh)

sumgil suga eopseo jakku

Baby I’m so jelly

--------------------------------------------------------------------------------------

Me reí como si no supiera nada

Te despeja la mente y te devuelve la paz mental

Ni siquiera puedes mantener el contacto visual, solo te sonrojas

No puedo ocultarlo, puedo verlo todo

Esa actitud educada (no)

y mi mirada malinterpretable (no)

Cuido todos los detalles

Eres el único que quiere conocer esta imagen

¿Qué quieres que haga todo el día

durante todos los días de tu vida?

Intento ocultarlo pero no puedo parar

Sigo esperándolo, es pura gelatina

Es como un niño inmaduro

Me sorprende verte así

Cuando probé todos los secretos

Oh, ¿por qué saben tan bien?

Cuanto más echo, más quiero

No puedo ocultarlo

Cariño, eres pura gelatina

Las reacciones sensibles hacen que quiera molestarte otra vez

Cada vez se vuelve más difícil de masticar

Es difícil dejarlo ahora

Una blanca sonrisa de vértigo (no),

esa forma tan amigable de hablarle a todo el mundo (no)

Cada vez me preocupas más y quiero ser la única que oiga esa voz

¿Qué quieres hacer (contigo mismo)

todos los días de mi vida?

Intento ocultarlo pero no puedo parar

Sigo esperándolo, es pura gelatina

Es como un niño inmaduro

Me sorprende verme así

Cuando probé todos los secretos

Oh, ¿por qué saben tan bien?

Cuanto más echo, más quiero

No puedo ocultarlo

Cariño, soy pura gelatina

Cariño, soy pura gelatina

Cariño, soy pura gelatina

Oh, sí

No puedo parar de reír

Sigo esperándolo, es pura gelatina

Es como morder gelatina con emoción

Ese momento en que cacé hasta un pequeño corazón

¿Por qué es tan dulce?

Cuanto más me enamoro, más lo quiero

No puedo ocultarlo

Cariño, eres pura gelatina

Las reacciones sensibles hacen que quiera molestarte otra vez

Me sorprende verme así

Cuando probé todos los secretos

Oh, ¿por qué saben tan bien?

Cuanto más echo, más quiero

No puedo ocultarlo

Cariño, soy pura gelatina