lunes, 21 de septiembre de 2020

Kim Jong Wan (de Nell) - Gravity (letra en español)

 


sori eopsneun oechim soge
naega sum swieo
amudo daedap eopsneun igose

sumyeon wiro nal ikkeuneun
neoui songil
hollin deut neoreul ttaraga

In your eyes
majuchin uriui unmyeongeun
geobuhal su eopsneun keodaran kkeullim
Gravity

gin hansumman ssahyeogadeon
meokmeokhan bam
pulliji anhdeon nae sigan soge

memareun nal gamssa anneun neoui eumseong
chwihan deut neoreul jjoccaga

In your eyes
majuchin uriui unmyeongeun
geobuhal su eopsneun keodaran kkeullim
Gravity

Can you feel me?
neoege beonjyeo
jitge muldeureo

In your eyes
majuchin uriui unmyeongeun
geobuhal su eopsneun keodaran kkeullim

ujuui kkeuteseo dagaseon uri dul
geobuhal su eopsneun keodaran kkeullim
kravity

-------------------------------------------------------------------------------------

El silencio grita
Ayúdame a respirar
en este lugar donde nadie responde

Tu tacto me guía por estas aguas
y yo te sigo como si estuviera hechizado

En tu mirada estamos frente a nuestro destino
Una atracción que no se puede negar
Gravedad

Noches oscuras llenas de largos suspiros
en mi tiempo confuso

Tu voz envuelve mi corazón seco,
así que te persigo como si estuviera borracho

En tu mirada estamos frente a nuestro destino
Una atracción que no se puede negar
Gravedad

¿Puedes sentirme?
Me estoy expandiendo dentro de ti,
fuertemente coloreado por ti

En tu mirada estamos frente a nuestro destino
Una atracción que no se puede negar

Nos hemos acercado al borde del universo
Una atracción que no se puede negar
Gravedad

No hay comentarios:

Publicar un comentario