sábado, 5 de septiembre de 2020

Kim Jaehwan - After party (letra en español)

 


Jjwak ppaeipgo meotburin namja
Hwajangi jom jinhan yeoja
Ama igoseun mannamui gwangjang
Nan jubyeoneul geotdoneun wangtta
Alkooreun dwaetgo juseuna jom jugenni
Inma naega maenjeongsine chumeul chugenni
Jibe gago sipjiman bunwigisang jarin
Jikindaman sogeun ontong nae yeoja saenggak

Waenji budamseureowo
Nunchido jom boigo
Yeppeun yeojan manchiman
Nae yeojaga bogo sipeo

After After Party
Maneun sulgwa chingu jogeum chwihan gibun
Geokjeong mayo Darling
Haega tteugi jeone neo inneun goseuro doragalge

Bunwigi joeunde joeunde joeunde
Waenji nan gongheohae gongheohae gongheohae
Neo eopsin heojeonhae heojeonhae heojeonhae
Neo inneun jibeuro doragallae

I bameun heureugo beolsseo myeot sigan jjae
Patineun gyesok dwae
Ajik jeogeungi an dwae
Eonje deureoonyaneun mare
Meonjeo jago isseo Ma Darling
Jeokdanghi nunchi jom bon daeume
Neomu neutjineun anke galge

Waenji budamseureowo
Nunchido jom boigo
Yeppeun yeojan manchiman
Nae yeojaga bogo sipeo

After After Party
Maneun sulgwa chingu jogeum chwihan gibun
Geokjeong mayo Darling
Haega tteugi jeone neo inneun goseuro doragalge

Bunwigi joeunde joeunde joeunde
Waenji nan gongheohae gongheohae gongheohae
Neo eopsin heojeonhae heojeonhae heojeonhae
Neo inneun jibeuro doragallae

Dadeul hado nalli chyeoseo
Hanjan dujan masyeotdeoni
Jogeum eojireowo eoeo
Nega inneun ibul soge
Deureogaseo swigo sipeoseo
Bakkeuro nawasseo eoeo

After After Party
Maneun sulgwa chingu jogeum chwihan gibun
Geokjeong mayo Darling
Haega tteugi jeone neo inneun goseuro doragalge

Jibeuro ganeun gil balgeoreumeul jaechokae
Pigonhae ne yeopeseo joyonghi jamdeulge
Jibeuro ganeun gil balgeoreumeul jaechokae
Pigonhae ne yeopeseo joyonghi jamdeulge

-------------------------------------------------------------------------------

Un hombre bien vestido y una mujer muy maquillada
Tal vez este sea un punto de encuentro
Yo me quedo al margen
No más alcohol, ¿puedo beber zumo?
No puedo bailar con la mente despejada
Me encantaría irme a casa pero no quiero
No digo nada, pero solo puedo pensar en mi chica

Es mucha presión, de una forma u otra
Estoy siendo precavido
Hay muchas chicas guapas pero yo echo de menos a la mía

Después de la fiesta
Me siento un poco ebrio por el alcohol y los amigos
No te preocupes, cariño
Volveré a tu lado antes de que amanezca
El ambiente es alegre,
pero yo por alguna razón me siento vacío
Me siento solo sin ti
Quiero volver a casa contigo

Ya ha pasado esta noche
La fiesta continúa y yo todavía no me he adaptado
Cuando vuelva me pedirás que me vaya primero a la cama, cariño
La próxima vez estaré pendiente de ti
y me aseguraré de no volver tan tarde

Es mucha presión, de una forma u otra
Estoy siendo precavido
Hay muchas chicas guapas pero yo echo de menos a la mía

Después de la fiesta
Me siento un poco ebrio por el alcohol y los amigos
No te preocupes, cariño
Volveré a tu lado antes de que amanezca
El ambiente es alegre,
pero yo por alguna razón me siento vacío
Me siento solo sin ti
Quiero volver a casa contigo

Todos han bebido demasiado
Yo he bebido un par de copas
Estoy un poco mareado
Quiero descansar un poco debajo de tu manta cuando vuelva

Después de la fiesta
Me siento un poco ebrio por el alcohol y los amigos
No te preocupes, cariño
Volveré a tu lado antes de que amanezca

Estoy volviendo a casa a toda prisa
para poder dormir tranquilamente a tu lado
Estoy muy cansado
Estoy volviendo a casa a toda prisa
para poder dormir tranquilamente a tu lado
Estoy muy cansado

No hay comentarios:

Publicar un comentario