martes, 30 de octubre de 2018

Perfume - Tenkuu (letra en español)

Tenkū no machi e Ikō Toki o tsumugu
Sotto me o aite KIMI no moto made
Hikari o tsukiyabure Eien no toki o motome
Kanzen nante nai tte Wakarazu ni ita koro ni

Nani o shite mo Nanika ga tarinai no
BOKU ni mada Hane ga haenai no mo
Dore mo totemo Riyū ni wa tō sugite
Habatakitai (takaku) Tobitai (takaku)

Tenkū no machi e Ikō Toki o tsumugu
Sotto me o aite KIMI no moto made
Hikari o tsukiyabure Eien no toki o motome
Kanzen nante nai tte Wakarazu ni ita koro ni

Te o nobashite Kokoro ni egaku no wa
Hiroge kirenai hodo no shiroi hane
Itsuka KIMI ni Ai ni yuku yo BOKU mo
Habatakitai (takaku) Tobitai (takaku)

Tenkū no machi e Ikō Toki o tsumugu
Sotto me o aite KIMI no moto made
Hikari o tsukiyabure Eien no toki o motome
Kanzen nante nai tte Wakarazu ni ita koro ni

Tenkū no machi e Ikō Toki o tsumugu
Sotto me o aite KIMI no moto made
Hikari o tsukiyabure Eien no toki o motome
Kanzen nante nai tte Wakarazu ni ita koro ni

------------------------------------------------------------------------------------------

Vayamos a la ciudad celeste y hagamos girar el tiempo
durante todo el camino hacia ti, que estás abriendo los ojos poco a poco,
abriéndonos paso por la luz, persiguiendo un momento eterno
de cuando no entendíamos que lo perfecto no existe

Da igual lo que haga, me falta algo
Aunque todavía no me puedan crecer alas
Da igual cuál sea, está muy lejos de la razón
Quiero elevarme (alto), quiero volar (alto)

Vayamos a la ciudad celeste y hagamos girar el tiempo
durante todo el camino hacia ti, que estás abriendo los ojos poco a poco,
abriéndonos paso por la luz, persiguiendo un momento eterno
de cuando no entendíamos que lo perfecto no existe

Lo que dibujé en mi corazón estirando los brazos
fueron unas alas blancas tan grandes que no se podían plegar
Un día yo también iré a verte
Quiero elevarme (alto), quiero volar (alto)

Vayamos a la ciudad celeste y hagamos girar el tiempo
durante todo el camino hacia ti, que estás abriendo los ojos poco a poco,
abriéndonos paso por la luz, persiguiendo un momento eterno
de cuando no entendíamos que lo perfecto no existe

Vayamos a la ciudad celeste y hagamos girar el tiempo
durante todo el camino hacia ti, que estás abriendo los ojos poco a poco,
abriéndonos paso por la luz, persiguiendo un momento eterno
de cuando no entendíamos que lo perfecto no existe

No hay comentarios:

Publicar un comentario